A magyar "bár" szóról általában egy füstös, sötét lokál jut eszünkbe, ahol vörös bársonnyal kárpitozott kanapén házas férfiak bújnak össze cigarettázó szeretőikkel. Az olasz "bár" viszont valami teljesen mást jelent. Az igazi olasz "bár" egy reggelizőhely, egy kávézó, egy szendvicsbár, azaz a mindennapi élet elengedhetetlen, hamisítatlanul olasz kelléke.